Vom Krieg zum Frieden: Spurensuche in den Ruinen von Küstrin/Kostrzyn und im Friedenswald bei Seelow
Nicht erst seit 2022 und dem Überfall Russlands auf die Ukraine sind junge Menschen mit der Frage konfrontiert, in was für eine Welt sie hineinwachsen. 2025 - 80 Jahre nach Ende des Zweiten Weltkrieges - hat Frieden viele Gesichter und weckt unterschiedlichste Erwartungen. Was es braucht, damit Frieden wirklich hergestellt und durchgesetzt werden kann, dazu arbeiteten junge Menschen aus Hamburg und aus dem polnischen Sokołów Podlaski und brachten eigene Erfahrungen und Biografisches in den Austausch ein. Von Besuchen in der Altstadtruine des ehemals deutschen Küstrin (heute Kostrzyń) und auf den Seelower Höhen verarbeiteten sie ihre Eindrücke in einer Videostory auf Deutsch und Polnisch. Hört einfach rein und teilt das Video gern!
Od wojny do pokoju: poszukiwanie śladów w ruinach Küstrin/Kostrzyna i w Lesie Pokoju koło Seelow
Już przed 2022 rokiem i atakiem Rosji na Ukrainę młodzi ludzie stawali przed pytaniem, w jakim świecie dorastają. Rok 2025 — 80 lat po zakończeniu II wojny światowej — przynosi wiele obliczy pokoju i budzi rozmaite oczekiwania. Nad tym, co jest potrzebne, aby pokój rzeczywiście został ustanowiony i utrzymany, pracowali młodzi ludzie z Hamburga oraz z polskiego Sokołowa Podlaskiego, wnosząc własne doświadczenia i biografie do wymiany. Ze swoich wizyt - ruiny starego miasta - dawnego niemieckiego Küstrin (dziś Kostrzyn nad Odrą) oraz Wzgórzy Seelow przekuli swoje wrażenia w wideopowieść po niemiecku i po polsku. Po prostu posłuchajcie i chętnie udostępnijcie ten film!
